Jjimjilbang là nhà tắm công cộng kèm phòng xông hơi của người Hàn: tắm nước nóng, nằm phòng đá nóng, ăn trứng nướng, uống nước gạo ngọt, có nơi còn ngủ lại qua đêm. Ngày lạnh mà vào jjimjilbang thì rất dễ chịu. Người đi lần đầu thường ngại vì không biết phải làm gì, mặc gì, có phải cởi đồ không. Bài này đi từng bước, từ lúc cởi giày tới lúc ra về.
Jjimjilbang gồm những khu nào
- Khu tắm (mogyoktang): chia riêng nam và nữ, có vòi sen, bồn nước nóng, nước lạnh, phòng xông hơi ướt. Trong khu này mọi người không mặc gì.
- Khu xông chung (jjimjil): nam nữ dùng chung, ai cũng mặc bộ quần áo cửa hàng phát. Có các phòng nóng ở nhiệt độ khác nhau (phòng lò đá, phòng muối, phòng đá ngọc) và một phòng lạnh.
- Khu nghỉ: sàn sưởi để nằm, ghế dài, góc đọc truyện, quầy ăn uống, nhiều nơi có thêm phòng ngủ chung.
Từng bước khi vào
- Cởi giày ở cửa, cất vào tủ giày, giữ chìa khóa.
- Trả tiền ở quầy: nói muốn dùng cả khu xông ("jjimjil") hay chỉ tắm ("mogyok"). Bạn nhận chìa khóa tủ đồ (thường đeo ở cổ tay), khăn và một bộ quần áo.
- Vào phòng thay đồ theo giới tính, cất đồ vào tủ. Muốn vào khu tắm thì cởi hết; muốn ra khu xông chung trước thì mặc bộ đồ được phát.
- Tắm sạch trước khi xuống bồn. Đây là quy tắc quan trọng nhất.
- Tắm xong, lau khô, mặc bộ đồ được phát rồi ra khu xông chung.
- Lúc về, trả khăn và quần áo vào giỏ, đưa chìa khóa ở quầy. Đồ ăn, nước uống gọi bên trong thường ghi vào số chìa khóa và trả một lần lúc ra.
Giá vé
Giá thường từ khoảng 10.000 tới 20.000 won mỗi người, tùy nơi và tùy chỉ tắm hay dùng cả khu xông. Ở lại qua đêm có nơi tính thêm tiền. Trẻ em có giá riêng. Bảng giá luôn dán ở quầy, nên xem trước khi trả.
Quy tắc để không bị nhắc nhở
- Tắm sạch bằng xà phòng ở vòi sen rồi mới xuống bồn. Buộc tóc dài lên, không để tóc và khăn chạm nước trong bồn.
- Không chụp ảnh, không dùng điện thoại trong phòng thay đồ và khu tắm.
- Trong khu tắm thường không mặc đồ bơi. Khu xông chung thì luôn mặc bộ đồ được phát.
- Nói nhỏ, nhất là ở khu nghỉ và phòng ngủ, vì nhiều người đang ngủ.
- Không chiếm chỗ bằng khăn hay túi khi bạn không ngồi đó.
Người Hàn tắm chung không có gì ngại, và cũng không ai nhìn ai. Nếu bạn quá ngại khu tắm, vẫn có thể tắm nhanh ở vòi sen rồi ra khu xông chung, nơi mọi người mặc đồ như nhau. Muốn biết thêm phép lịch sự ở nơi công cộng, xem bài Văn hóa ứng xử ở Hàn Quốc.
Món phải thử: trứng nướng và sikhye
Món kinh điển ở jjimjilbang là trứng nướng (vỏ nâu, lòng trắng dai, ăn với muối) và sikhye, nước gạo lên men ngọt nhẹ, uống lạnh sau khi ra khỏi phòng nóng. Quầy ăn thường bán cả mì, cơm, đá bào. Người không ăn cay được có thể xem thêm các món Hàn dễ ăn.
Ngủ lại qua đêm có được không
Nhiều jjimjilbang mở 24 giờ, và có những người ngủ lại thay vì thuê phòng. Nếu bạn lỡ chuyến tàu cuối thì đây là chỗ nghỉ tạm rẻ, nhưng đừng coi như khách sạn:
- Sàn cứng, đèn và tiếng người qua lại suốt đêm, khó ngủ sâu.
- Giữ hộ chiếu, ví, điện thoại trong tủ đồ có khóa, đừng để bên cạnh lúc ngủ.
- Không phải nơi nào cũng cho ở lại qua đêm hay nhận trẻ em ban đêm, hãy hỏi quầy trước.
Ai nên cẩn thận
- Người có bệnh tim, huyết áp cao, phụ nữ mang thai: tránh phòng quá nóng, ngồi ngắn thôi, hỏi bác sĩ trước chuyến đi.
- Người lớn tuổi và trẻ nhỏ: uống nước thường xuyên, mỗi lần vào phòng nóng chỉ vài phút.
- Uống rượu bia xong thì đừng vào phòng nóng hay bồn nước nóng.
Đi đâu ở Seoul
Gần như khu dân cư nào cũng có jjimjilbang. Dragon Hill Spa cạnh ga Yongsan rất quen với du khách nước ngoài. Khu Itaewon cũng có nơi có biển chỉ dẫn tiếng Anh. Tìm "찜질방" trên Naver Map hoặc KakaoMap để thấy chỗ gần bạn nhất, kèm giờ mở cửa và đánh giá.
Đọc thêm
Lần đầu đi jjimjilbang mà muốn có người chỉ cách, nhất là khi đi cùng bố mẹ lớn tuổi? Tìm Hướng dẫn viên nói tiếng Việt trên WanderNao.
Ảnh: Matt Kieffer from London, United Kingdom (CC BY-SA 2.0); Choikwangmo9 (CC0); Choikwangmo9 (CC0); by gliuoo (CC BY-SA 2.0); Choikwangmo9 (CC0) — qua Wikimedia Commons, đã thu nhỏ kích thước.
