Nếu Gyeongbokgung là cung điện lớn và nổi tiếng nhất Seoul, thì Changdeokgung là cung điện "đẹp và yên" nhất, với khu vườn phía sau mà người Hàn gọi là Huwon (Hậu viên), hay "khu vườn bí mật". Bài này giúp bạn biết cung có gì, mua vé vào Hậu viên thế nào và nên ghép với điểm nào gần đó.
Vì sao nên đi Changdeokgung?
- Cung được xây năm 1405. Sau khi các cung điện bị cháy trong chiến tranh cuối thế kỷ 16, Changdeokgung được dựng lại và là nơi các vua triều Joseon sống và làm việc lâu nhất.
- Năm 1997, Changdeokgung được UNESCO công nhận là Di sản Thế giới, vì cách xây cung điện hòa vào đồi núi, không san phẳng địa hình.
- Ít người hơn Gyeongbokgung, đi chậm, chụp ảnh thoải mái hơn. Đã đi Gyeongbokgung rồi thì xem bài Tham quan cung Gyeongbokgung để so sánh.
Cách đi và giờ mở cửa
- Đi tàu điện tới ga Anguk (tuyến 3), ra cửa số 3, đi bộ khoảng 5 phút là tới cổng chính Donhwamun.
- Cung nghỉ thứ Hai. Giờ mở cửa thường từ 9:00 đến khoảng 17:30–18:30 tùy mùa (mùa đông đóng sớm hơn), ngừng bán vé khoảng 1 tiếng trước giờ đóng. Xem lại giờ trên trang của cung trước khi đi.
- Đi bộ sang làng Bukchon và Insadong chỉ vài phút, nên ghép chung trong một buổi (xem bài Làng Bukchon và Insadong).
Vé vào cung và các dịp miễn phí
- Vé vào cung cho người lớn khoảng 3.000 won. Người dưới 19 tuổi và từ 65 tuổi trở lên (cả người nước ngoài) được miễn phí.
- Mặc hanbok được vào miễn phí. Cách thuê hanbok ở bài Thuê hanbok dạo cung điện Seoul.
- Từ 29/10 đến 15/11/2026, trong dịp lễ hội Korea Grand Festival, vé thường vào bốn cung lớn ở Seoul được miễn phí. Hậu viên không nằm trong diện miễn phí này.
- Giá vé có thể được điều chỉnh trong thời gian tới; kiểm tra lại trước ngày đi.
Điện Injeongjeon: nơi vua thiết triều
- Đi qua cổng Donhwamun và cầu đá Geumcheongyo là tới Injeongjeon, chính điện nơi diễn ra các nghi lễ lớn và đón sứ thần.
- Sân trước điện có hai hàng bia đá ghi phẩm trật quan lại: quan văn đứng một bên, quan võ đứng bên kia.
- Nhìn vào bên trong điện sẽ thấy ngai vua và tấm bình phong "Nhật Nguyệt Ngũ Phong" (mặt trời, mặt trăng, năm ngọn núi), biểu tượng của vua Joseon.
Hậu viên (Huwon): khu vườn của nhà vua
- Hậu viên là khu vườn rộng trên đồi phía sau cung, nơi vua đọc sách, làm thơ, câu cá và nghỉ ngơi. Đây là phần đẹp nhất của Changdeokgung, nhất là mùa lá đỏ (cuối tháng 10 – tháng 11).
- Chỉ được vào Hậu viên theo lượt có giờ cố định, đi cùng người thuyết minh, mỗi lượt khoảng 90 phút, số người có hạn. Vé Hậu viên mua riêng, thêm khoảng 5.000 won cho người lớn (ngoài vé vào cung).
- Đặt vé trên mạng trước vài ngày (trang chính thức của cung); một phần vé được bán tại chỗ trong ngày, nhưng mùa lá đỏ thường hết sớm. Có lượt thuyết minh bằng tiếng Anh, Nhật và Trung.
- Đường trong vườn có dốc và bậc đá: mang giày đi bộ, mang theo nước.
Những điểm không nên bỏ qua trong Hậu viên
- Hồ Buyongji: hồ vuông với hòn đảo tròn ở giữa, thể hiện quan niệm "trời tròn, đất vuông". Bên hồ là đình Buyongjeong và lầu Juhamnu, nơi xưa kia là thư viện hoàng gia.
- Aeryeonji: hồ sen nhỏ với một đình gỗ, rất đẹp khi lá đổi màu.
- Yeongyeongdang: khu nhà kiểu nhà quý tộc, không sơn màu như cung điện, cho thấy vua cũng muốn sống giản dị như thường dân.
Mẹo nhỏ
- Đi buổi sáng để có ánh sáng đẹp và ít người.
- Không mang đồ ăn vào cung; trong cung có ghế nghỉ và nhà vệ sinh.
- Không leo lên bậc thềm hay vào phía trong các điện có rào chắn.
Đọc thêm
Muốn nghe kể chuyện các vua Joseon ngay trong cung bằng tiếng Việt, và được giúp đặt vé Hậu viên? Tìm Hướng dẫn viên nói tiếng Việt trên WanderNao.
Ảnh: lumoplank (CC0); kallerna (CC BY-SA 4.0); kallerna (CC BY-SA 4.0); Bernard Gagnon (CC0); Christian Bolz (CC BY-SA 4.0) — qua Wikimedia Commons, đã thu nhỏ kích thước.
