Cẩm nang
Ngành nghề & Trái ngành
Đọc hiểu tin tuyển dụng tiếng Hàn: 50 từ hay gặp về visa, lương, ca làm, và những câu cần cảnh giác
Tin tuyển dụng Hàn có nhiều từ viết tắt khiến người mới đọc nhầm: 경력무관, 수습, 포괄임금, 2교대, 파견, F비자 소지자에 한함. Bài này giải thích từ hay gặp theo từng nhóm, chỉ cách đọc tin trong 5 phút, và những câu nên hỏi lại trước khi nộp. Không cần giỏi tiếng Hàn cũng dùng được.
Nhiều bạn nộp hồ sơ rồi mới biết tin chỉ nhận visa F, hoặc lương "3,4 triệu" đã gồm cả tăng ca. Chỉ cần biết khoảng 50 từ dưới đây, bạn đã đọc được phần lớn một tin tuyển dụng.
Đây là cách dùng từ thường gặp; mỗi công ty có thể hiểu hơi khác. Điều gì chưa rõ thì hỏi lại trước khi ký.
Đăng nhập miễn phí để đọc tiếp
- Toàn bộ bài viết và ví dụ cụ thể
- Tin tuyển dụng mới cho người Việt ở Hàn
- Hỏi đáp với cộng đồng (0 bình luận)
Chỉ mất khoảng 1 phút, có thể dùng tài khoản Google.
Bài viết mang tính tham khảo. Quy định về visa có thể thay đổi; hãy kiểm tra lại trên HiKorea hoặc gọi 1345 (tổng đài hỗ trợ người nước ngoài, có tiếng Việt) trước khi làm thủ tục.